True fun - without wine! Настоящее веселье - без вина! 1987
Since (you) have forgotten, where the borders are,... Коль забыли, где границы, мы поможем... приземлиться! 1954
Declination 40%. Отклонение во вред себе и обществу. 1986
Claim full pouring of beer up to the line 0.5 L. Требуйте полного налива пива до черты 0,5л 1940
Herring - is a good appetizer - stimulates appetite. Сельдь хорошая закуска - улучшает аппетит. 1965
The idea is clear. Ясен план. Скорей за дело! Строить Родина велела. 1946
Yuri Gagarin. Мы дружим и созидаем. И в космосе мир утверждаем! 1982
(we) Salute with valiant labor! Салютуем доблестным трудом! 1948
Let's lift it!.. А ну-ка взяли!.. 1944
For the life on the Earth! Ради жизни на земле!
Do not lose work minutes! Не теряй рабочих минут! 1968
Manage smart! Хозяйствуй умело! 1966
Man's power - to help woman! Мужскую силу - на помощь женщине! 1970
Here is what laziness and sweet sleep gave to the idler during the (high) season. Вот что лень и сладкий сон дали лодырю в сезон. 1967
Let's kick out kulaks from kolhoz. Вышибем кулаков из колхозов. 1930
The conquests of October (revolution) (we) will not give up! Завоеваний октября не отдадим! 1941